Керівні документи з ТБ

Керівні документи з туберкульозу

Чому ці документи важливі:

• вони визначають основні правові, організаційні та фінансові засади діяльності органів державної влади, які безпосередньо відповідають за протидію туберкульозу в Україні;
• вони визначають права, обов’язки та відповідальність юридичних і фізичних осіб у сфері захисту населення від інфекційних хвороб;
• вони містять актуальні дані про стан захворюваності на туберкульоз в Україні.

Кому це потрібно:

• пацієнтам — щоб вони знали свої права та обов’язки і могли їх захистити у разі потреби;
• фахівцям — щоб вони виконували свої обов’язки відповідно до чинного законодавства України та найкращих світових практик і стандартів.

Закони України

• Закон України від 14.07.2023 № 3269-IX «Про подолання туберкульозу в Україні»
• Закон України від 18.11.2003 № 1287-IV «Про ратифікацію Угоди про позику (Проект „Контроль за туберкульозом та ВІЛ/СНІДом в Україні“) між Україною та Міжнародним банком реконструкції та розвитку»
• Закон України від 6.04.2000 1645-III «Про захист населення від інфекційних хвороб»
• Закон України від 19.11.1992 № 2801-XII «Основи законодавства України про охорону здоров’я»

Постанови та розпорядження Кабінету Міністрів України

• Розпорядження КМУ від 02 серпня 2024 р. №726-р Про схвалення Стратегії розвитку системи протитуберкульозної медичної допомоги населенню на 2024-2026 роки та затвердження операційного плану її реалізації
• Постанова Кабінету міністрів України від 09 липня 2024 р. № 802 «Про затвердження Порядку надання медичної допомоги людям, які хворіють на туберкульоз, з числа осіб, взятих під варту, чи які тримаються в установах виконання покарань»
• Постанова Кабінету Міністрів України від 17 травня 2024 року № 571 «Про затвердження норм харчування у регіональних фтизіопульмонологічних центрах, реабілітаційних, паліативних та хоспісних відділеннях, що надають медичні послуги в умовах стаціонару для людей, які хворіють на туберкульоз»
• Розпорядження Кабінету Міністрів України від 18 червня 2024 р.№564-р "Про затвердження Операційного плану заходів з реалізації у 2024-2026 роках Державної стратегії у сфері протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу, туберкульозу та вірусним гепатитам на період до 2030 року
• Розпорядження КМУ від 27 листопада 2019 р. № 1415-р «Про схвалення Державної стратегії у сфері протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу, туберкульозу та вірусним гепатитам на період до 2030 року»

Накази Міністерства охорони здоров’я України

• Наказ МОЗ України від 7.04.2025 № 593 "Про затвердження Порядку допуску до відвідування закладів освіти та дитячих закладів оздоровлення та відпочинку здобувачів освіти, які хворіють на туберкульоз із бактеріовиділенням, до завершення ними лікування"  
• Наказ МОЗ України від 11.08.2023 №1444 «Про затвердження Граничних тарифів на надання медико-психосоціального супроводу пацієнтів з чутливим та мультирезистентним туберкульозом»
• Наказ МОЗ України від 13.04.2023 №692 «Про затвердження Порядку надання послуг медико-психосоціального супроводу пацієнтів з чутливим та мультирезистентним туберкульозом»
• Наказ МОЗ України від 04.04.2023 №632 «Про затвердження Методики розрахунку граничних тарифів на надання послуг медико-психосоціального супроводу пацієнтів з чутливим та мультирезистентним туберкульозом»
• Наказ МОЗ України від 01.08.2024 №1356 «Про внесення змін до наказу Міністерства охорони здоров’я України від 15 липня 2024 року № 1226»
• Наказ МОЗ України від 15.07.2024 № 1226 «Про затвердження форм первинної облікової документації і форм звітності з туберкульозу та інструкцій щодо їх заповнення та Інструкції щодо класифікації випадків туберкульозу, результатів його лікування»
• Наказ МОЗ України від 04.07.2024 № 1160 «Про затвердження Положення про мікробіологічну лабораторію з діагностики туберкульозу третього рівня»
• Наказ МОЗ України від 12.03.2024 № 422 «Деякі питання утворення трирівневої лабораторної мережі з діагностики туберкульозу у системі протитуберкульозної медичної допомоги населенню»
• Наказ МОЗ України від 24.11.2023 № 2002 «Про внесення змін до наказу Міністерства охорони здоров’я України від 08 листопада 2023 року № 1925»
• Наказ МОЗ України від 08.11.2023 № 1925 «Про внесення змін до наказу Міністерства охорони здоров’я України від 23 липня 2002 року № 280»
• Наказ МОЗ України від 19.01.2023 № 102 «Про затвердження стандартів медичної допомоги „Туберкульоз“»
  • Стандарти медичної допомоги «Туберкульоз»
• Наказ МОЗ України від 25.07.2022 № 1317 «Про функціонування інформаційної системи „Моніторинг соціально значущих хвороб“»
• Наказ МОЗ України від 16.02.2022 № 302 «Про затвердження Порядку організації виявлення та діагностики туберкульозу та латентної туберкульозної інфекції»
• Наказ МОЗ від 06.05.2021 № 882 «Про затвердження санітарно-протиепідемічних норм і правил використання ультрафіолетового бактерицидного випромінювання для знезараження повітря та дезінфекції поверхонь в приміщеннях закладів охорони здоров’я та установ/закладів соціальних послуг/соціального захисту населення»
• Наказ МОЗ України від 09.03.2021 № 406 «Про затвердження Порядку епідеміологічного нагляду за туберкульозом та Зміни до критеріїв, за якими визначаються випадки інфекційних та паразитарних захворювань, які підлягають реєстрації»
• Наказ МОЗ України від 04.09.2020 № 2027 «Про внесення змін до наказу Міністерства охорони здоров’я України від 16 липня 2008 року № 388»
• Наказ МОЗ України від 28.08.2020 № 1975/62 «Про забезпечення функціонування Центральної референс-лабораторії з мікробіологічної діагностики туберкульозу Міністерства охорони здоров’я України»
• Наказ МОЗ України від 03.08.2020 № 1777 «Про затвердження Заходів та Засобів щодо попередження інфікування при проведенні догляду за пацієнтами»
• Наказ МОЗ від 04.06.2020 № 1308 «Про удосконалення організації надання паліативної допомоги в Україні»
• Наказ МОЗ від 27.06.2019 № 1462 «Про затвердження Інструкції з мікробіологічної діагностики туберкульозу»
• Наказ МОЗ від 01.02.2019 № 287 «Про затвердження Стандарту інфекційного контролю для закладів охорони здоров’я, що надають допомогу хворим на туберкульоз»
• Наказ МОЗ від 28.07.2016 № 786 «Про затвердження Положення про систему управління якістю досліджень в лабораторіях, що здійснюють мікробіологічну діагностику туберкульозу»
• Наказ МОЗ України, МВС України та Мінсоцполітики України від 02.02.2015 № 41/119/95 «Про затвердження Порядку взаємодії закладів охорони здоров’я, територіальних органів та установ Державної міграційної служби, Державної прикордонної служби та державної служби зайнятості для організації надання медичної допомоги з туберкульозу іноземцям та особам без громадянства, які перебувають в Україні»
• Наказ МОЗ України від 15.05.2014 № 326 «Про відділ моніторингу і оцінки заходів протидії захворюванню на туберкульоз у протитуберкульозних закладах»
  • Положення про відділ моніторингу і оцінки заходів протидії захворюванню на туберкульоз у протитуберкульозних закладах
• Наказ МОЗ України від 14.05.2014 № 325 «Про внесення змін до наказу МОЗ України від 19.11.2009 № 846»
• Наказ МОЗ України від 11.06.2010 № 483 «Про затвердження Примірного положення про лікарню "Хоспіс" (відділення, палату паліативного лікування) для хворих на туберкульоз»
• Наказ МОЗ України від 10.12.2009 № 846 «Про організацію надання медичної допомоги хворим на хіміорезистентний туберкульоз та на заразну форму туберкульозу, щодо яких судом ухвалено рішення про примусову госпіталізацію»
• Наказ МОЗ України від 07.12.2009 № 927 «Про затвердження Положення про кабінет контрольованого лікування хворих на туберкульоз на амбулаторному етапі»
• Наказ МОЗ України від 16.07.2008 № 388 «Про затвердження Нормативів оснащення лабораторій з мікробіологічної діагностики туберкульозу 1-4 рівнів»
• Алгоритм бактеріологічного обстеження на туберкульоз внутрішньо переміщених осіб з регіонів із високою захворюваністю туберкульозом та біженців з тимчасово окупованих територій України (інформаційний лист, 2015)
• Наказ МОЗ України від 16.11.2024 №1923 "Про затвердження Порядку надання послуг з амбулаторного лікування людей, які хворіють на туберкульоз, у закладах первинної медичної допомоги"

Рекомендації Центру громадського здоров’я

• Стратегія, орієнтована на людину, для раннього початку лікування туберкульозу (ЦГЗ, 2024)
• Національні рекомендації дестигматизуючої термінології у сфері протидії туберкульозу (ЦГЗ, 2023)
• Національні рекомендації щодо діагностики та лікування латентної туберкульозної інфекції, на основі Стандартів медичної допомоги «Туберкульоз» (наказ МОЗ України від 19.01.2023 № 102), для закладів, що надають первинну медичну допомогу та вузьких фахівців (ЦГЗ, 2023)
• Рекомендації по роботі щодо подолання туберкульозу для органів місцевого самоврядування та їх виконавчих органів (ЦГЗ, 2023)
• Стратегічні напрямки реалізації заходів з покращення відстеження, обстеження та профілактичного лікування контактних осіб з індексним випадком туберкульозу (ЦГЗ, 2023)
• Національні рекомендації стосовно посилення заходів з профілактики, виявлення і ведення випадків туберкульозу серед внутрішньо переміщених осіб в умовах гуманітарної кризи, спричиненої збройною агресією росії в Україні (ЦГЗ, 2022)
• Рекомендації щодо обмеження поширення COVID-19 у ЗОЗ, що надають допомогу хворим на туберкульоз (ЦГЗ, MSF)

Міжнародні рекомендації щодо профілактики, діагностики та лікування людей з ТБ

2025

• Методичний посібник для лікарів «Практичне впровадження нових скорочених режимів BPaLМ/BРaL для пацієнтів на лікарсько-стійкий туберкульоз: скринінг та діагностика, сортування виявлених пацієнтів, вибір режиму амбт та розгляд принципів лікування на прикладі клінічних випадків»
• Консолідовані настанови ВООЗ із туберкульозу. Модуль 4: Лікування та догляд (ВООЗ/2025)/ENG

2024

• Клінічна настанова ВООЗ з лікування тютюнової залежності у дорослих (ВООЗ, 2024)/ENG
• Глобальний звіт з ТБ (ВООЗ, 2024)/ENG
• Консолідовані настанови ВООЗ із туберкульозу. Модуль 1. Профілактика. Профілактичне лікування туберкульозу,  друге видання (2024)/ENG
• Цільовий профіль продуктів для діагностики туберкульозу та виявлення медикаментозної резистентності/ENG
• Лікування ЛС-ТБ: оперативне повідомлення (ВООЗ, 2024)/ENG
• Зведене керівництво зі збору та використання даних щодо туберкульозу. Модуль 1: епідеміологічний нагляд за туберкульозом (ВООЗ, 2024)/ENG
• Консолідовані настанови ВООЗ із туберкульозу. Модуль 3: діагноз — швидка діагностика для виявлення туберкульозу, третє видання (2024)/ENG
• Консолідовані настанови ВООЗ із туберкульозу: Модуль 6: туберкульоз та супутні захворювання (ВІЛ) (2024)/ENG
• Настанови по соціальному захисту людей, постраждалих від туберкульозу (ВООЗ та МОП, 2024)/ENG
• Одночасне лікування лікарсько-стійкого туберкульозу та гепатиту C: оперативне повідомлення (ВООЗ, 2024)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 1. Профілактика. Профілактичне лікування туберкульозу, друге видання (2024)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 3: Встановлення діагнозу — швидка діагностика для виявлення туберкульозу, третє видання (2024)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 6: Туберкульоз і супутні захворювання, друге видання (2024)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 6. Туберкульоз і супутні захворювання, третє видання(2024)/ENG
• Профілактичне лікування туберкульозу: оперативне повідомлення (ВООЗ, 2024)/ENG

2023

• Адаптація та впровадження багатосекторальної системи підзвітності ВООЗ для подолання туберкульозу (MAF-TB): операційне керівництво (2023)/EN
• Використання технології секвенування наступного покоління для епідеміологічного нагляду за лікарсько-стійким туберкульозом: керівництво з впровадження (ВООЗ, 2023)/ENG
• Використання технології цільового секвенування наступного покоління для виявлення лікарсько-стійкого туберкульозу: інформаційний циркуляр, липень 2023 (ВООЗ)
• Дорожня карта подолання туберкульозу у дітей та підлітків. Третє видання (ВООЗ, 2023)/ENG
• Європейський центр профілактики та контролю захворювань. Посібник з лабораторних методів діагностики туберкульозу в Європейському Союзі — Оновлена версія 2022 р. (ECDC, 2023)/ENG
• Інструкція із застосування QuantiFERON-TB Gold Plus для діагностики латентної туберкульозної інфекції (квантифероновий тест), QIAGEN, 2023
• Каталог мутацій бактерій комплексу Mycobacterium tuberculosis зі стійкістю до лікарських засобів, друге видання (ВООЗ, 2023)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 1: Профілактика — профілактика інфекцій та інфекційний контроль (2023, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 6: Туберкульоз та супутні захворювання. Психічне здоров’я (2023)/ENG
• Політична декларація Наради високого рівня Генеральної асамблеї ООН з питань боротьби з туберкульозом (2023)/ENG (Resolution A/RES/77/274)
• Стандарт ВООЗ: універсальний доступ до швидкої діагностики туберкульозу (2023, технічний переклад)/ENG

2022

• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 3: Діагностика. Аналізи на туберкульозну інфекцію (2022, технічний переклад)/ENG
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 4: Лікування — догляд за пацієнтами з туберкульозом і надання їм підтримки (2022, технічний переклад)/ENG
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 4: Лікування чутливого туберкульозу (2022, технічний переклад)/ENG
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 4: Лікування — лікування лікарсько-стійкого туберкульозу (2022, технічний переклад)/ENG
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 5: Ведення туберкульозу в дітей і підлітків (2022, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 3: Діагностика. Аналізи на туберкульозну інфекцію (2022, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 4: Лікування — догляд за пацієнтами з туберкульозом і надання їм підтримки (2022, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 4: Лікування — лікування чутливого туберкульозу (2022)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 4: Лікування — лікування хіміорезистентного туберкульозу (2022, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 5: Ведення туберкульозу в дітей і підлітків (2022, технічний переклад)/ENG
• Посібник для обрання молекулярних діагностичних експрес-тестів, рекомендованих ВООЗ, що призначені для виявлення туберкульозу та хіміорезистентного туберкульозу (ВООЗ, 2022)/ENG
• Практичний посібник з обробки зразків калу для діагностики ТБ в дітей (ВООЗ, 2022)/ENG
• Практичний посібник із посилення лабораторної діагностики туберкульозу, оновлена версія 2022 року (технічний переклад)
• Профілактика і лікування туберкульозу в біженців та інших груп населення в умовах гуманітарної кризи: міжвідомчий польовий посібник (ВООЗ, 2022)/ENG

2021

• Використання альтернативних зразків в картриджах Gene Хpert MBT/RIF і Gene Xpert MBT/RIF ULTRA для діагностики легеневого і позалегеневого туберкульозу та туберкульозу у дорослих і дітей в Україні: методичні рекомендації (2021)
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 2: Скринінг — систематичний скринінг на туберкульоз (2021, технічний переклад)/ENG
• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 3: Встановлення діагнозу — швидка діагностика для діагностики туберкульозу, оновлення 2021 року (технічний переклад)/ENG
• Каталог мутацій мікобактерій туберкульозного комплексу та їхніх асоціацій з медикаментозною резистентністю (ВООЗ, 2021, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 2: Скринінг — систематичний скринінг на туберкульоз (2021, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 3: Встановлення діагнозу — швидка діагностика для виявлення туберкульозу (оновлення 2021 року, технічний переклад)/ENG
• Туберкульоз травного тракту: глобальні практичні рекомендації Всесвітньої гастроентерологічної організації (2021, технічний переклад)/ENG

2020

• Зведена настанова ВООЗ із туберкульозу. Модуль 1: Профілактика — профілактичне лікування туберкульозу (2020)/ENG
• Керівництво з епіднагляду за туберкульозом з медикаментозною резистентністю, 6-те видання (ВООЗ, 2020, технічний переклад)/ENG
• Операційне керівництво ВООЗ щодо туберкульозу. Модуль 1: Профілактика — профілактичне лікування туберкульозу (2020, технічний переклад)/ENG

2019

• Практичний посібник з впровадження системи забезпечення якості для виявлення мікобактеріального туберкульозу та лікарської чутливості до рифампіцину за допомогою тесту Xpert MTB/RIF (Керівництво з ЗЯ Xpert, 2019, технічний переклад)/ENG
• Безпека в лабораторних умовах: практичний довідник (GLI, 2019)/ENG
• Ліпоарабіноманнановий тест бокового зсуву (LF-LAM) для діагностики туберкульозу в осіб, що живуть з вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ). Оновлення політики 2019/ENG
• Ведение детей, болеющих формой туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью: практическое руководство (4-е изд., 2019)

2018

• Настанови щодо моніторингу інтервалу QTc та ведення хворих на лікарсько-стійкий туберкульоз, які приймають препарати, що викликають пролонгацію інтервалу QT, 2018
• Лінійний зонд-аналіз для виявлення лікарсько-стійкого туберкульозу (GLI, 2018, технічний переклад)/ENG
• Методологічне керівництво для тесту медикаментозної чутливості для препаратів, що застосовуються при лікуванні туберкульозу (ВООЗ, 2018)/ENG

2017

• Практичний посібник ГЛІ із посилення лабораторної діагностики ТБ (GLI, 2017, технічний переклад)/ENG
• Заява ВООЗ щодо кращих практик застосування бедаквіліну та деламаніду поза зареєстрованими показаннями («off-label») для лікування мультирезистентного туберкульозу (2017)

2016

• Планування та впровадження послуг з паліативної допомоги: керівництво для керівників програм (ВООЗ, 2016)/ENG

2015

• Внедрение активного мониторинга и менеджмента безопасности (аМБП) новых противотуберкулёзных препаратов и режимов (ВООЗ, 2015)

2014

• Глобальна стратегія «Покласти край ТБ» (ВООЗ, 2014)
• Керівництво з відмови від куріння для хворих на туберкульоз (ВООЗ, 2014)

2013

• Дієта та аліментарна підтримка для хворих на туберкульоз: керівництво (ВООЗ, 2013)/ENG
• Туберкульоз, етика і права людини (звіт про регіональний семінар ЄРБ ВООЗ, Копенгаген, Данія, 16 жовтня 2013 р.)

2012

• Практическое пособие по фармаконадзору за противотуберкулезными лекарственными средствами: повышение безопасности больных ТБ (ВООЗ, 2012)

2007

• Діагностика, лікування та профілактика захворювань,спричинених нетуберкульозними мікобактеріями: Офіційна заява Американського торакального товариства/Американського товариства інфекційних хвороб (2007)/ENG

2006

• Туберкулёз. Выявление, лечение и мониторинг по К. Томену. Вопросы и ответы / Пер. с англ. — 2-е изд. (ВООЗ, 2006)